{"id":90,"date":"2019-09-13T16:13:04","date_gmt":"2019-09-13T14:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/?page_id=90"},"modified":"2020-02-05T16:15:35","modified_gmt":"2020-02-05T15:15:35","slug":"esc-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/esc-2020\/","title":{"rendered":"\u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70"},"content":{"rendered":"\n<h2>2020\u5e74 \u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70 \u30fb<br>\u7b2c17\u56de\u56fd\u969b\u771f\u5b97\u5b66\u4f1a\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5730\u533a\u5927\u4f1a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u7dcf\u5408\u30c6\u30fc\u30de\uff1a\u300c\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u306b\u304a\u3051\u308b\u6148\u60b2\u3068\u884c\u300d <br>\u958b\u50ac\u65e5\u6642\uff1a2020\u5e74\uff18\u670825\u65e5 (\u706b)\uff5e28\u65e5 (\u91d1) <br>\u4f1a\u5834\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u300c\u60e0\u5149\u300d\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\uff09<br>\u53c2\u52a0\u8cbb: <strong>50\u30e6\u30fc\u30ed (\u5168\u65e5\u7a0b\u53c2\u52a0)<\/strong>,\u3000\u3082\u3057\u304f\u306f<strong>15\u30e6\u30fc\u30ed\uff081\u65e5\u5f53\u305f\u308a\uff09<\/strong>\u3000\u3000\u3000<br>\u203b\u53c2\u52a0\u8cbb\u306f\u5927\u4f1a\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u6075\u5149\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u53d7\u4ed8\u306b\u3066<strong>\u73fe\u91d1<\/strong>\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3000\u3000<\/p>\n\n\n\n<h2>\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u7533\u8fbc\u307f<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ESC2020-Plan-for-Website-Japanese-1.pdf\">\u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70\u65e5\u7a0b (PDF)<\/a><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ESC2020-Plan-for-Website-Japanese-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Application-Form-for-ESC2020-1.xlsx\">\u5927\u4f1a\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8 (Excel)<\/a><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Application-Form-for-ESC2020-1.xlsx\" class=\"wp-block-file__button\" download> <strong>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Application-Form-for-ESC2020-2.pdf\">\u5927\u4f1a\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8 (PDF)<\/a><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Application-Form-for-ESC2020-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kikyoshiki_appl_form.docx\">\u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u7533\u8fbc\u66f8 (Word)<\/a><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kikyoshiki_appl_form.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download> <strong>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kikyoshiki_appl_form-2.pdf\">\u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u7533\u8fbc\u66f8 (PDF)<\/a><a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kikyoshiki_appl_form-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>\u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u306b\u969b\u3057\u3066\u306e \u51a5\u52a0\u91d1 \u306f\u672c\u6765\u306f\u6210\u4eba1\u540d\u3042\u305f\u308a10,000\u5186\uff08\u2252\u20ac120\uff09\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001IABC\uff08\u56fd\u969b\u4ecf\u6559\u6587\u5316\u5354\u4f1a\uff09\u306e\u652f\u63f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u5ea6\u306e\u4f1a\u8b70\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u306e\u51a5\u52a0\u91d1\u306f\u20ac50\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002  <br>\u203b\u51a5\u52a0\u91d1\u306f\u5927\u4f1a\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u6075\u5149\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u53d7\u4ed8\u306b\u3066<strong>\u73fe\u91d1<\/strong>\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-bright-red-color has-yellow-background-color\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u7533\u8fbc\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u306f<strong>2020\u5e746\u67081\u65e5<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7533\u8fbc\u66f8\u306e\u9001\u4ed8\u5148\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<br>E\u30e1\u30fc\u30eb: bdk@eko-haus.de\u3000\u3000    <br>\u96fb\u8a71: +49-(0)211-577918-213                                                                     <br>\u30d5\u30a1\u30c3\u30af\u30b9: +49-(0)211-577918-219<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c9\u30a4\u30c4\u300e\u6075\u5149\u300f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4f4f\u6240 <br>EKO-Haus der Japanischen Kultur<br>Br\u00fcggener Weg 6<br>40547 D\u00fcsseldorf   GERMANY<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-yellow-background-color\">\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u66f8\u3084\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u5168\u3066\u4e0a\u8a18\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u300e\u6075\u5149\u300f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5b9b\u3066\u306b\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b89\u5fc3\u5802\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30b3\u30d6\u30b9\u5e2b\u306e\u3082\u3068\u3067\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2>\u767a\u8868\uff08\u7b2c1\u65e5\u30fb2\u65e5\u30fb4\u65e5\u76ee\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p>\u56fd\u969b\u771f\u5b97\u5b66\u4f1a\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5730\u533a\u5927\u4f1a\u3067\u306e\u767a\u8868\u6642\u9593\u306f40\u5206\u9593\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u767a\u8868\u6642\u9593\u306f20\u5206\u9593\u3067\u3059\uff08\u305d\u308c\u305e\u308c\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u3092\u542b\u3080\uff09\u3002\u767a\u8868\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u305a\u767a\u8868\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8\u306b\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001<strong>2020\u5e746\u67081\u65e5\uff08\u6708\uff09\u307e\u3067<\/strong>\u306e\u4e0a\u8a18\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u7533\u8fbc\u66f8\u3092\u3054\u63d0\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u767a\u8868\u306e\u8981\u7d04\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u5fc5\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u7b49\u306f<strong>2020\u5e747\u670831\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u307e\u3067<\/strong>\u306b\u5fc5\u305a\u4e0a\u8a18\u5b9b\u5148\u306b\u3054\u63d0\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2>\u8b1b\u6f14\uff08\u7b2c1\u65e5\u30fb2\u65e5\u30fb4\u65e5\u76ee\uff09 <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u3010\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3011<\/strong>\u30c6\u30fc\u30de\u300c\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u306b\u304a\u3051\u308b\u6148\u60b2\u3068\u884c\u300d<br><strong>\u30c7\u30fc\u30d3\u30c3\u30c9\u677e\u672c \u5e2b<\/strong>\uff08\u7c73\u56fd\u4ecf\u6559\u5927\u5b66\u9662\u5b66\u9577\uff09<br>\u30fb8\u670825\u65e5\uff08\u706b\uff0910\u6642\uff5e10\u664245\u5206<br>\u30fb8\u670826\u65e5\uff08\u6c34\uff099\u664230\u5206\uff5e10\u664215\u5206<br>\u203b\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8b1b\u6f14\u3067\u3059\u3002\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u7121\u3057\uff09<br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-417\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Rev.Matsumoto.jpg\" alt=\"\"><br><br><strong>\u3010\u7279\u5225\u8b1b\u6f14\u3011<\/strong>\u30c6\u30fc\u30de\u300c\u89aa\u9e1e\u8056\u4eba\u306e\u5f80\u751f\u601d\u60f3\u300d<br><strong>\u5185\u85e4\u77e5\u5eb7 \u5e2b<\/strong>\uff08\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u672c\u9858\u5bfa\u6d3e\u52e7\u5b66\uff09<br>\u30fb8\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff0913\u664220\u5206\uff5e14\u664250\u5206<br>\u203b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8b1b\u6f14\u3067\u3059\u3002\uff08\u82f1\u8a9e\u901a\u8a33\u3042\u308a\uff09<br><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-419\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Rev.Naito_.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n\n\n\n<h2>\u65e5\u5e30\u308a\u5c0f\u65c5\u884c\uff08\u7b2c3\u65e5\u76ee\uff09 <\/h2>\n\n\n\n<p>\u5927\u4f1a3\u65e5\u76ee\u306b\u306f\u30e1\u30f3\u30d2\u30a7\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30cf\u5e02\u306e\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u30b5\u30f3\u30ac\u5b89\u5fc3\u5802\u3078\u306e\u30d0\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u9053\u4e2d\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u89b3\u5149\u5730\u3092\u5de1\u308a\u307e\u3059\u3002<br><br><strong>-Raketenstation(the Rocket Station) <\/strong>  <a href=\"https:\/\/www.langenfoundation.de\/en\/architecture\/raketenstation\/\">https:\/\/www.langenfoundation.de\/en\/architecture\/raketenstation\/<\/a> <br>\u3053\u306e\u571f\u5730\u306f\u3001\u5143\u3005\u306f\u51b7\u6226\u6642\u4ee3\u306eNATO\u8ecd\u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u57fa\u5730\u3067\u3042\u3063\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5bcc\u8c6a\u306e Karl-Heinrich M\u00fcller \u6c0f\u304c\u8cb7\u3044\u53d6\u308a\u3001\u82b8\u8853\u5bb6\u306e\u70ba\u306e\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u9020\u308a\u76f4\u3055\u308c\u3001Raketenstation Hombroich\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002 <br><br><strong>-the Museum Island Hombroich <\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.inselhombroich.de\/en\">https:\/\/www.inselhombroich.de\/en<\/a> <br>\u4e0a\u8ff0\u306eRaketenstation\u3068\u540c\u3058\u6577\u5730\u5185\u306b\u3042\u308b\u7f8e\u8853\u9928\u3002 \u65e5\u672c\u4eba\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3001\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u306e\u5efa\u7bc9\u7269\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u203b\u4e0a\u8a18\u306e\u89b3\u5149\u5730\u3067\u306e8\u6708\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u307e\u3060\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u8ffd\u3063\u3066\u60c5\u5831\u3092\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2>\u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70\u8a18\u5ff5\u6cd5\u8981<br>\uff08\u7b2c4\u65e5\u76ee\uff09  <\/h2>\n\n\n\n<p>\u3010\u7fd2\u793c\u3011<br> \u30fb8\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff099\u6642\uff5e10\u6642<br>\u3010\u6cd5\u8981\u3011<br>\u30fb\u540c\u65e515\u664240\u5206\uff5e16\u664245\u5206<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-yellow-background-color\">\u6cd5\u8981\u3067\u306e\u5185\u9663\u51fa\u52e4\u8005\u3092\u52df\u96c6\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u65b9\u306f\u5927\u4f1a\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8\u5185\u306e\u6240\u5b9a\u306e\u6b04\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u51fa\u52e4\u8005\u306f\u6cd5\u8981\u5f53\u65e5\u671d\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u672c\u9858\u5bfa\u5f0f\u52d9\u90e8\u8077\u54e1\u306b\u3088\u308b\u7fd2\u793c\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u307e\u305f\u3001\u8863\u4f53\uff08\u9ed2\u8863\u3001\u767d\u8863\u3001\u8966\u88a2\u3001\u8db3\u888b\u3001\u4e94\u6761\u8888\u88df\u3001\u4e2d\u5553\u3001\u53cc\u8f2a\u5ff5\u73e0\u3001\u96ea\u99c4\uff09\u306e\u3054\u6301\u53c2\u3092\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2>\u5bbf\u6cca<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u3054\u5bbf\u6cca\u5148\u306e\u624b\u914d\u306f\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u60e0\u5149\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306f\u3054\u5bbf\u6cca\u5148\u306e\u4e88\u7d04\u306a\u3069\u306e\u4e00\u5207\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u884c\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><br>\u4ee5\u4e0b\u306b\u3001\u9577\u5e74\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b2\u3064\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3092\u63d0\u793a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u307e\u305f\u3053\u306e\u4ed6\u3001\u4f1a\u5834\u304b\u3089\u5f92\u6b6910\u5206\u307b\u3069\u306e\u8ddd\u96e2\u306eAm Seestern\u3068\u3044\u3046\u5730\u57df\u306b\u306f\u6570\u4ef6\u306e\u6bd4\u8f03\u7684\u5927\u304d\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30db\u30c6\u30eb\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hotel Arosa<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.arosa-duesseldorf.de\/?lang_G=en\">https:\/\/www.arosa-duesseldorf.de\/?lang_G=en<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hotel Hanseat<\/strong>   <a href=\"https:\/\/www.hotel-hanseat.de\/en\/index.html\">https:\/\/www.hotel-hanseat.de\/en\/index.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2>\u4f1a\u5834\u307e\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/h2>\n\n\n\n<h6> \u516c\u5171\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2<\/h6>\n\n\n\n<p>\u5730\u4e0b\u9244\uff08\u8def\u9762\u96fb\u8eca\uff09 U70, U74, U75, U76, U77\u306b\u4e57\u8eca\u3057\u3001\u300cBelsenplatz\u300d\u99c5\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u300cHeerdter Sandberg\u300d\u99c5\uff08U70\u306f\u505c\u8eca\u3057\u307e\u305b\u3093\uff09\u3067\u4e0b\u8eca\u3002<br>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u99c5\u304b\u3089\u7d0410\uff5e15\u5206\u5f92\u6b69\u3067\u4f1a\u5834\u306b\u5230\u7740\u3057\u307e\u3059\u3002<br> \u300cBelsenplatz\u300d\u99c5 \u304b\u3089\u306f834, 836, 828\u306e\u30d0\u30b9\u306b\u4e57\u308a\u3001\u505c\u7559\u6240\u300cNiederkasseler Kirchweg\u300d\u3067\u4e0b\u8eca\u3057\u5f92\u6b693\u5206\u3067\u4f1a\u5834\u306b\u5230\u7740\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f1a\u5834\u4f4f\u6240 <br>EK\u014c-Haus der Japanischen Kultur e.V.<br>Br\u00fcggener Weg 6, 40547 D\u00fcsseldorf GERMANY<br><br>\u7533\u8fbc\u66f8\u306e\u9001\u4ed8\u5148\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<br>E\u30e1\u30fc\u30eb: bdk@eko-haus.de\u3000\u3000    <br>\u96fb\u8a71: +49-(0)211-577918-213                                                                     <br>\u30d5\u30a1\u30c3\u30af\u30b9: +49-(0)211-577918-219 <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020\u5e74 \u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70 \u30fb\u7b2c17\u56de\u56fd\u969b\u771f\u5b97\u5b66\u4f1a\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5730\u533a\u5927\u4f1a \u7dcf\u5408\u30c6\u30fc\u30de\uff1a\u300c\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u306b\u304a\u3051\u308b\u6148\u60b2\u3068\u884c\u300d \u958b\u50ac\u65e5\u6642\uff1a2020\u5e74\uff18\u670825\u65e5 (\u706b)\uff5e28\u65e5 (\u91d1) \u4f1a\u5834\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u300c\u60e0\u5149\u300d\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\uff09\u53c2\u52a0\u8cbb: 50\u30e6\u30fc\u30ed (\u5168\u65e5\u7a0b\u53c2\u52a0),\u3000\u3082\u3057\u304f\u306f15\u30e6\u30fc\u30ed\uff081\u65e5\u5f53\u305f\u308a\uff09\u3000\u3000\u3000\u203b\u53c2\u52a0\u8cbb\u306f\u5927\u4f1a\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u6075\u5149\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u53d7\u4ed8\u306b\u3066\u73fe\u91d1\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3000\u3000 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u7533\u8fbc\u307f \u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u306b\u969b\u3057\u3066\u306e \u51a5\u52a0\u91d1 \u306f\u672c\u6765\u306f\u6210\u4eba1\u540d\u3042\u305f\u308a10,000\u5186\uff08\u2252\u20ac120\uff09\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001IABC\uff08\u56fd\u969b\u4ecf\u6559\u6587\u5316\u5354\u4f1a\uff09\u306e\u652f\u63f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u5ea6\u306e\u4f1a\u8b70\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e30\u656c\u5f0f\u53d7\u5f0f\u306e\u51a5\u52a0\u91d1\u306f\u20ac50\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u203b\u51a5\u52a0\u91d1\u306f\u5927\u4f1a\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u6075\u5149\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u53d7\u4ed8\u306b\u3066\u73fe\u91d1\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u7533\u8fbc\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u306f2020\u5e746\u67081\u65e5\u3067\u3059\u3002 \u7533\u8fbc\u66f8\u306e\u9001\u4ed8\u5148\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148E\u30e1\u30fc\u30eb: bdk@eko-haus.de\u3000\u3000 \u96fb\u8a71: +49-(0)211-577918-213 \u30d5\u30a1\u30c3\u30af\u30b9: +49-(0)211-577918-219 \u30c9\u30a4\u30c4\u300e\u6075\u5149\u300f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4f4f\u6240 EKO-Haus der Japanischen KulturBr\u00fcggener Weg 640547 D\u00fcsseldorf GERMANY \u7533\u3057\u8fbc\u307f\u66f8\u3084\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u5168\u3066\u4e0a\u8a18\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u300e\u6075\u5149\u300f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5b9b\u3066\u306b\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b89\u5fc3\u5802\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30b3\u30d6\u30b9\u5e2b\u306e\u3082\u3068\u3067\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u767a\u8868\uff08\u7b2c1\u65e5\u30fb2\u65e5\u30fb4\u65e5\u76ee\uff09 \u56fd\u969b\u771f\u5b97\u5b66\u4f1a\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5730\u533a\u5927\u4f1a\u3067\u306e\u767a\u8868\u6642\u9593\u306f40\u5206\u9593\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u767a\u8868\u6642\u9593\u306f20\u5206\u9593\u3067\u3059\uff08\u305d\u308c\u305e\u308c\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u3092\u542b\u3080\uff09\u3002\u767a\u8868\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u305a\u767a\u8868\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8\u306b\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u30012020\u5e746\u67081\u65e5\uff08\u6708\uff09\u307e\u3067\u306e\u4e0a\u8a18\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u7533\u8fbc\u66f8\u3092\u3054\u63d0\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u767a\u8868\u306e\u8981\u7d04\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u5fc5\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u7b49\u306f2020\u5e747\u670831\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u307e\u3067\u306b\u5fc5\u305a\u4e0a\u8a18\u5b9b\u5148\u306b\u3054\u63d0\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8b1b\u6f14\uff08\u7b2c1\u65e5\u30fb2\u65e5\u30fb4\u65e5\u76ee\uff09 \u3010\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3011\u30c6\u30fc\u30de\u300c\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u306b\u304a\u3051\u308b\u6148\u60b2\u3068\u884c\u300d\u30c7\u30fc\u30d3\u30c3\u30c9\u677e\u672c \u5e2b\uff08\u7c73\u56fd\u4ecf\u6559\u5927\u5b66\u9662\u5b66\u9577\uff09\u30fb8\u670825\u65e5\uff08\u706b\uff0910\u6642\uff5e10\u664245\u5206\u30fb8\u670826\u65e5\uff08\u6c34\uff099\u664230\u5206\uff5e10\u664215\u5206\u203b\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8b1b\u6f14\u3067\u3059\u3002\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u7121\u3057\uff09 \u3010\u7279\u5225\u8b1b\u6f14\u3011\u30c6\u30fc\u30de\u300c\u89aa\u9e1e\u8056\u4eba\u306e\u5f80\u751f\u601d\u60f3\u300d\u5185\u85e4\u77e5\u5eb7 \u5e2b\uff08\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u672c\u9858\u5bfa\u6d3e\u52e7\u5b66\uff09\u30fb8\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff0913\u664220\u5206\uff5e14\u664250\u5206\u203b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8b1b\u6f14\u3067\u3059\u3002\uff08\u82f1\u8a9e\u901a\u8a33\u3042\u308a\uff09 \u65e5\u5e30\u308a\u5c0f\u65c5\u884c\uff08\u7b2c3\u65e5\u76ee\uff09 \u5927\u4f1a3\u65e5\u76ee\u306b\u306f\u30e1\u30f3\u30d2\u30a7\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30cf\u5e02\u306e\u6d44\u571f\u771f\u5b97\u30b5\u30f3\u30ac\u5b89\u5fc3\u5802\u3078\u306e\u30d0\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u9053\u4e2d\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u89b3\u5149\u5730\u3092\u5de1\u308a\u307e\u3059\u3002 -Raketenstation(the Rocket Station) https:\/\/www.langenfoundation.de\/en\/architecture\/raketenstation\/ \u3053\u306e\u571f\u5730\u306f\u3001\u5143\u3005\u306f\u51b7\u6226\u6642\u4ee3\u306eNATO\u8ecd\u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u57fa\u5730\u3067\u3042\u3063\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5bcc\u8c6a\u306e Karl-Heinrich M\u00fcller \u6c0f\u304c\u8cb7\u3044\u53d6\u308a\u3001\u82b8\u8853\u5bb6\u306e\u70ba\u306e\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u9020\u308a\u76f4\u3055\u308c\u3001Raketenstation Hombroich\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u3002 -the Museum Island Hombroich https:\/\/www.inselhombroich.de\/en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/esc-2020\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u7b2c20\u56de\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u771f\u5b97\u4f1a\u8b70&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"ja","enabled_languages":["de","en","ja"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423,"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eko-gemeinschaft.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}